 
****************************************************************************************
************ Centralny Instytut Ochrony Pracy - Pastwowy Instytut Badawczy ************
****************************************************************************************
*************     Uaktualnienie bazy danych systemu STER  wer.9.4  *********************
****************************************************************************************
    
Plik archiwum uaktualnienia bazy danych systemu STER wer.9.4 zawiera:

- program do aktualizacji bazy danych (DBUp_94.exe) w zakresie zmian rozporzdzenia 
  w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste i nate czynnikw szkodliwych dla zdrowia 
  w rodowisku pracy wprowadzonych dnia 1 kwietnia 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 477)
- plik CzytajTo.txt.

Kolejne kroki uaktualnienia bazy danych systemu STER:
1. wykona kopi pliku bazy danych w bezpieczne miejsce (Ryzyko94.gdb)
2. upewni si, e do bazy danych nie jest podczony aden uytkownik
  (baza jest na wyczno),  
3. jednorazowo uruchomi ze stacji klienckiej program DBUp_94.exe a w nim:
  - z listy rozwijalnej wybra alias wskazujcy na baz danych w wersji 9.4 (ster94
    a nastpnie wybra opcj START,
  - powysz czynno naley wykona dla kadej wsppracujcej z systemem STER bazy
    danych w wersji 9.4 (kadego aliasu zawartego w rozwijalnej licie wyboru) 

********************************************************************************
********************************************************************************

 