Orateurs et présidents de séance

Biosca de Sagastuy, José Ramón	Head of Unit F/4 Health, Safety and Hygiene at Work DG Employment, Social Affairs and Equal Opportunities European Commission

Blandin, Marie-Chantal	Adjointe au Directeur des risques professionnels Caisse Nationale de l'Assurance Maladie des Travailleurs Salariés (CNAMTS) France

Blind, Knut	Professor für Innovationsökonomie Fakultät Wirtschaft und Management Technische Universität Berlin Germany

Boy, Stefano	Research officer Standardization, Safety of machinery Health and Safety Department European Trade Union Institute for Research, Education and Health and Safety (ETUI-REHS)

Breutmann, Norbert	Vorsitzender Kommission Arbeitsschutz und Normung (KAN) Germany

Celata, Claudio	Managing director ASSOCOMAPLAST Italian plastics and rubber processing machinery and moulds manufacturers' association Italy

Eichendorf, Walter	Stellvertretender Hauptgeschäftsführer Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) Germany

Fraser, Ian	Desk Officer Machinery DG Enterprise and Industry European Commission

Gourtsoyannis, Loucas	Director NORMAPME

Haeflinger, Raphaël	Directeur EUROGIP France

Harris, Adrian	Secretary General ORGALIME

Jacques, Jean	Mission normalisation Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS) France

Koradecka, Danuta	Director Central Institute for Labour Protection - National Research Institute (CIOP-PIB) Poland

Lambert, Joachim	Leiter der Geschäftsstelle Kommission Arbeitsschutz und Normung (KAN) Germany

Marié, Jean-Luc	Directeur général Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS) France

McMillan, Jacques	Head of Unit C/1 Regulatory approach for the free movement of goods DG Enterprise and Industry European Commission

Moritz, Dirk	Stellvertretender Referatsleiter Ref. III B 6 Geräte- und Produktsicherheit Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) Germany

N.N.	Polish Ministry of Labour and Social Policy

N.N.	Polish Committee for Standardization

Noetel, Karl-Heinz	Präventionsleiter Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (BG BAU) Germany

Papard, Phil	ADCO Group Machinery HSE Safety Unit United Kingdom

Podgórski, Daniel	Deputy director Management systems and certification Central Institute for Labour Protection - National Research Institute (CIOP-PIB) Poland

Rentrop, Manfred	Stellvertretender Leiter Abteilung „Sicherheit und Gesundheit“ (SiGe) Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) Germany

Schaefer, Michael	Leiter des FB 5 „Unfallverhütung, Produktsicherheit“ Institut für Arbeitsschutz (BGIA) Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) Germany

Vainio, Harri	Director General Finnish Institute of Occupational Health (FIOH) Finland

Wolff, Hans-Joachim	Alternierender Vorstandsvorsitzender Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) Germany

Ziethen, Ernst-Peter	Chairman CEN Technical Board Deutsches Institut für Normung (DIN) Germany

Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy